Au fil des pages

Je suis sûrement tombée dans une marmite de livres quand j'étais petite. Depuis, je dévore... J'espère via ce blog partager mes coups de coeur (et mes coups de gueule) littéraires avec d'autres lecteurs

10 novembre 2009

Karitas, sans titre / Kristin Marja Baldursdottir

1915. Karitas est enfant quand sa mère décide de quitter sa région natale à l'ouest de l'Islande afin d'offrir aux aînés des études et un avenir. La famille se retrouve alors dans les fjords du Nord à saler à mains nus du hareng. Mais alors que ses frères et soeurs vont peu à peu quitter la maison pour poursuivre leurs études, Karitas, elle, reste au service de propriétaires comme lingère. Jusqu'à sa rencontre avec Madame Eugénia qui révèle les talents de Karitas pour le dessin. Avec l'accord de la mère de Karitas, elle décide de lui payer elle-même 5 ans d'étude à l'Académie des Beaux-Arts de Copenhague.

En 1923, Karitas est de retour. Madame Eugénia a peu à peu oublié sa promesse et Karitas n'a plus un sou pour monter l'exposition qu'elle envisageait à la fin de ses études. Pour la mener à bien, elle décide de revenir en Islande pour la saison des harengs. Mais alors qu'elle ne pense qu'à son art, elle va faire connaissance du plus bel homme d'Islande : Sigmar, le marin pêcheur, celui qui deviendra le père de ses enfants.

C'est une amie qui m'a vivement conseillée ce roman mais j'avoue que j'ai eu quelques difficultés à venir à bout des 508 pages de ce livre. J'ai aimé la beauté des paysages de fjords islandais décrits avec poésie, j'ai aimé le quotidien évoqué de ces femmes de marins éloignées de tout. Mais, je n'ai pas compris l'histoire personnelle de Karitas, la faiblesse de cette femme devant sa destinée, la lenteur des évènements qui semblent eux aussi noyés sous la neige. Je n'ai pas été emportée par les personnages de cette histoire, dommage !!

Karitas, sans titre / Kristin Marja Baldursdottir. Gaia, 2008

Posté par floaimelesmots à 06:45 - Romans étrangers - Commentaires [8] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

03 septembre 2009

Geisha

Japon, années 1930 - Chiyo n'a que 9 ans quand son père, un pêcheur miséreux, la vend à une maison de geishas, située très loin, dans un quartier de Kyoto. Arrachée à son pays et à sa soeur, la petite fille se retrouve dans les mains de Mère, gérante de l'okiya et face à la haine de Hatsumoto, la seule geisha de la maison. Cette dernière voit en Chiyo une future concurrente car la fillette, très belle, a les yeux "couleur de l'eau", fait très rare au Japon.

Chiyo va intégrer une école pour apprentie geisha où elle va découvrir ce que l'on attend d'elle : danse, musique, cérémonie du thé, elle va apprendre le comportement et les talents dont doit se munir une geisha digne de ce nom. Rien n'est simple car Hatsumoto tente de la faire renvoyer. C'est alors qu'intervient Mameha, célèbre geisha qui décide mystérieusement de prendre Chiyo sous son aile et sa protection. Elle lui fait découvrir les maisons de thé où les geishas rencontrent leurs clients, les usages liés à ces RDV et le port du kimono. Après plusieurs années, Chiyo deviendra la geisha Sayuri.

j'ai passé un très bon moment avec ce roman qui m'a fait découvrir ce monde particulier des geishas, les codes et les usages dans ce Japon des années 30 jusqu'à l'après-guerre.  Un roman plaisant, parfait pour les vacances  !!

Roman adapté en 2006 par le réalisateur de Chicago. La bande annonce ici

Geisha / Arthur Golden. Le Livre de Poche, 2007 ( Edition originale : Lattès, 1999)

Posté par floaimelesmots à 11:32 - Romans étrangers - Commentaires [18] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

14 août 2009

Le Paradis perdu de Mercury / Brad Watson

Mercury est une petite ville perdue du Sud des Etats-Unis où vit Finus Bates. A 89 ans, le Monsieur est toujours à la tête du journal local, le Comet et un des seuls "survivants" de sa génération. Peu à peu, il voit disparaître ceux et celles qu'il a côtoyé, aimé ou détesté durant toute son existence.

De son épouse Avis à Birdie, son amour à jamais, on découvre chapitre après chapitre et pas forcément dans l'ordre chronologique la destinée de chacun. Jalousie, haine, violence, amour, enfance, regrets et remords: c'est un portrait dense de cette communauté oubliée, où la ségrégation raciale est tenace, où les non-dits et les secrets sont légions.

J'ai aimé la construction de ce roman où les personnages prennent la tête du récit, tour à tour, où leurs histoires se mêlent et se croisent. Peu à peu, les liens se tissent. J'ai aimé la plume de l'auteur envoûtante, accrocheuse. Je regrette quelques longueurs qui ont failli me laisser sur le chemin. Mais au final, je garde en mémoire une fresque réussie et un auteur à découvrir encore !

Merci aux éditions du Livre de Poche et à Blog-O-Book pour l'envoi !

Le Paradis perdu de Mercury / Brad Watson. Le livre de poche, 2007

L'avis de Lilibook.

   

Posté par floaimelesmots à 23:07 - Romans étrangers - Commentaires [5] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

12 juillet 2009

Sexy / Joyce Carol Oates

Darren Flynn a 16 ans. Lycéen sans histoire, licencié au club de natation de son lycée, tout le monde le trouve très beau, charmant, souriant, agréable..à son plus grand désespoir car que sait-on réellement de lui ? Bref, Darren s'interroge, doute, se cherche comme beaucoup de jeunes de son âge. Un soir, à la sortie du lycée, Mr Tracy, son prof d'anglais lui propose de le raccompagner. A partir de là, tout bascule. Darren a t-il réellement compris les sous-entendus de Mr Tracy, son empressement était-il réel ? Pourquoi lui propose t-il alors d'oublier ce "mauvais" devoir ? Une spirale terrible s'enclenche alors et Darren est pris au milieu de la tempête.

Voilà un roman qui m'a tout de suite mise très mal à l'aise, le ton est donné très vite, la tension est palpable, on est pris à la gorge par cette terrible histoire, ces non-dits, les préjugés et on voit le jeune Darren "se noyer" peu à peu. Une lecture forte qui me laisse groggy.

Sexy / Joyce Carol Oates. Gallimard, 2007 (Scripto).

Posté par floaimelesmots à 18:34 - Romans étrangers - Commentaires [13] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

01 juillet 2009

Histoire de l'oubli / Stefan Merill-Block

Seth a 15 ans, il découvre que sa mère est atteinte de la maladie d'Alzheimer précoce et qui plus est, sous sa forme génétique. Il sait donc qu'il a 1 possibilité sur 2 de développer lui aussi la maladie. Pourtant, il n'ose faire les tests et se lance plutôt à la recherche des autres branches familiales atteintes elles aussi. Car, Seth ne sait rien de sa famille, sa mère a toujours soigneusement caché ses origines.

Abel vit seul, tel un ermite, dans les ruines de la vieille ferme familiale au Texas, entourée aujourd'hui par des pavillons identiques les uns aux autres. Il sait qu'il ne pourra lutter très longtemps et pourtant, il attend, car il a promis. A travers ses souvenirs, on découvre l'histoire de sa vie avec son frère Paul qui perd peu à peu l'esprit, sa belle-soeur Mae et sa nièce Jamie.

Deux destins qui se rejoignent, un monde onirique appellé Isidora, une remontée dans le temps jusqu'aux origines anglaises de la maladie : voilà ce que nous propose ce roman riche, touchant mais sans jamais tomber dans la sensiblerie. J'avoue avoir eu quelques difficultés à entrer dans ce monde très particulier,  où se mêlent plusieurs voix mais le vieil Abel m'a émue. Au final, je l'ai lu d'une traite.

Merci Ys de faire voyager ce livre. Il prend son envol demain vers une nouvelle destination !

L'Histoire de l'Oubli / Stefan Merill-Block. Albin Michel, 2009.

Posté par floaimelesmots à 14:50 - Romans étrangers - Commentaires [10] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

20 mai 2009

Best Love Rosie / Nuala O'Faolain

Rosie Barry est de retour en Irlande auprès de sa tante, Min. Celle qui l'a élevée lorsque sa mère est morte après sa naissance. Alors que Rosie, proche de la soixantaine, est en train de s'interroger sur sa vie, sur sa sensation d'être encore une femme pleine et entière qui pourtant vieillie; Min, elle, retrouve une seconde jeunesse et décide de s'installer aux USA pour quelque temps.

Rosie, entourée de ses amis d'enfance - Peg, Tess, Monty...- va alors redécouvrir dans un quartier désaffecté, la maison qui a abrité sa mère et sa tante, enfants. Elle va littéralement "tomber en amour" pour cette bicoque et décider de s'y installer avec les moyens du bord. Elle qui a vécu dans de nombreux pays, côtoyé amants et amis, se retrouve ici face à sa solitude. Le temps est venu du premier bilan un peu terrifiant, mais dans un cadre qu'elle a choisi, avec pour compagnie une chienne noire, une plage ventée et le souffle du vent transperçant les vieilles pierres.

Difficile pour moi de rédiger un billet sur ce roman dont j'attendais tellement. J'ai mis du temps à entrer dans cette histoire alors que tous les ingrédients d'un très très bon roman sont présents : une galerie de personnages à la fois atypiques et vrais, un décor sublime, des dialogues savoureux, quelques pointes d'humour et de la tendresse. Oui, mais voilà, malgré tout ça, j'ai l'impression d'être un peu restée sur le chemin et je déteste ça.

Beaucoup ont apprécié ce dernier titre de Nuala O'Faolain décédée l'an dernier:  Cuné, Kathel, Keisha, Chiffonnette.

Best Love Rosie / Nuala O' Faolain. Sabine Wespieser, 2008.

Posté par floaimelesmots à 06:00 - Romans étrangers - Commentaires [13] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

03 avril 2009

Les cerfs-volants de Kaboul / Khaled Hosseini

Il était dans ma PAL depuis un petit moment. Et j'ai enfin pris le temps de le découvrir.

4ème de couverture : "Dans les années 70 à kaboul, le petit Amir, fils d'un riche commerçant pachtoun, partage son enfance avec son serviteur Hassan, jeune chiite condamné pour ses origines à exécuter les tâches les plus viles. Liés par une indéfectible passion pour les cerfs-volants, les garçons grandissent heureux dans une cité ouverte et accueillante. Ni la différence de leur consition, ni les railleries des camarades n'entament leur amitié. Jusqu'au jour où Amir commet la pire des lâchetés...

Eté 2001. Réfugié depuis plusieurs années aux Etats-Unis, Amir reçoit un appel du Pakistan. "Il existe un myen de te racheter", lui annonce la voix au bout du fil. Mais ce moyen passe par une plongée au coeur de l'Afghanistan des talibans...et de son propre passé.

Voilà un roman riche en émotions. La personnalité d'Amir enfant, son intelligence et sa solitude m'ont touchée. Sa souffrance aussi, face à un père qui lui réserve peu de preuves d'amour; face à son ami, Hassan, qui accepte de subir le pire pour lui, aveuglément. Là est l'essentiel de ce roman pour moi. La suite de l'histoire, à partir de son exil forcé, m'a nettement moins parlé. Mais, c'est un excellent roman devenu un best-seller puis un film.

Les cerfs-volants de Kaboul / Khaled Hosseini. 10/18, 2007 (Belfond, 2005).

Posté par floaimelesmots à 16:24 - Romans étrangers - Commentaires [12] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

24 mars 2009

Lectures en vrac !!

J'ai effectué ma première chimiothérapie hier après-midi et tout s'est bien passé. Aujourd'hui, je me sens bizarre, vaguement nauséeuse. Je vais donc jouer l'école buissonnière quelques jours avant de réapparaître par ici.

Voici quand même un bref aperçu de mes dernières lectures :

Le garçon dans la lune

Julia mène sa vie et celle de son mari Brian et de son fils Sam d'une main de maître. On sent que quelque chose cloche dans cette famille. Mais quand Sam meurt accidentellement, tout explose. Julia cherche refuge dans la ferme isolée au bord de mer de son beau-père pourtant taciturne et tyrannique avec les siens. Peu à peu, à travers les carnets laissés par sa belle-mère décédée, Julia va  découvrir réellement ce qu'a été l'enfance de Brian, la vie de sa mère et de trop lourds secrets.

J'ai aimé ce roman et le personnage de Julia, sa souffrance face au plus terrible, son combat pour reprendre pied dans la vie. La vie du jeune Brian et de sa famille est bouleversante. La fin terrible. Malgré quelques longueurs, un très bon roman.

Les avis de Laure, Lily, Amanda Meyre, Jumy

Le garçon dans la lune / Kate O'Riordan. Editions Joelle Losfeld, 2008

Je voulais lire ce roman avant de découvrir l'adaptation BD dont j'ai entendu le plus grand bien, et je n'ai pas été déçue !

Voilà la 4ème de couv. : "nous sommes dans les années 50. Au large de Boston, sur un îlot nommé Shutter Island se dresse un groupe de bâtiments à l'allure sinistre. C'est un hôpital psychiatrique dont les patients, tous gravement atteints, ont commis des meurtres. (...) Le Marshal Teddy Daniels et son coéquipier Chuck Aule sont venus à la demande des autorités à la prison-hôpital acr une des patients manque à l'appel. Comment a-t-elle pu sortir d'une cellule fermée à clé de l'extérieur ? (...) Au fur et à mesure que le temps passe, les deux policiers s'enfonçent dans un monde de plus en plus opaque et angoissant, jusqu'au choc final de la vérité".

De l'atmosphère sinistre, brumeuse de cette île perdue aux personnages énigmatiques, voilà une histoire comme je les aime. Et j'ai hâte de voir si l'adaptation BD colle à l'original.

Shutter Island / Dennis Lehane. Rivage noir, 2008.

Après le 1er volet ici, voilà la suite des aventures de Julia et de sa copine Johanna. Alors que tout semblait sur le point de se concrétiser avec le beau Paulus, celui-ci annonce à Julia qu'il doit déménager. Tout s'effondre pour notre ado. Une seule solution pour se remettre de ce qui semble être son premier chagrin d'amour : faire une nouvelle conquête. Grâce à Johanne, elle choisit le correspondant anglais de Martin qui vient de débarquer au collège. Ce n'est pas le meilleur choix mais bon !

On retrouve à nouveau tous les protagonistes de 1er volume mais je trouve celui-ci beaucoup moins percutant. Ca tourne un peu en rond malgré encore quelques pasages savoureux!

Je ne t'aime toujours pas, Paulus / Agnès Desarthe. Ecole des Loisirs, 2005

Posté par floaimelesmots à 19:53 - Romans étrangers - Commentaires [12] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

16 mars 2009

Les Chutes / Joyce Carol Oates

018

Comment résumer ce roman, prix fémina étranger en 2005, sans en dénaturer le contenu ? Pas évident.

C'est l'histoire d'Ariah et de sa famille aux Etats-Unis, de l'après-guerre aux années 70. A 30 ans, elle se marie (enfin) avec un jeune pasteur. Pour leur nuit de noces, ils séjournent dans un somptueux hôtel, près des Chutes du Niagara. Au réveil, Ariah trouve la chambre vide. On apprend alors qu'un homme a été aperçu se jetant dans les Chutes à l'aube. Celle que l'on nomme alors la "Veuve Blanche" va errer le long du fleuve jusqu'à ce que celui-ci rejette le corps de son mari. Ariah sent qu'elle est damnée et que son destin sera marqué par le malheur. Frêle, hautaine, silencieuse, elle est un mystère pour ceux qui l'entoure. Mais Dick Burnaby, alors appelé à l'aide par le Directeur du Grand Hôtel, va tomber littéralement sous le charme de cette femme. Une longue passion amoureuse va les conduire au mariage puis à la naissance de 3 enfants. Pourtant Ariah ne trouve pas la paix intérieur et le bonheur, elle sait que son destin est marqué à jamais. Solitaire, elle ne vit que pour ses enfants et le piano, et se désintéresse de tout ce qui l'entoure autrement.

Dick Burnaby, descendant d'une famille puissante et respectée, est heureux. Sa famille le comble, sa carrière est florissante. Jusqu'au jour où il rencontre Nina Olshaker. Cette "femme en noir" lutte  pour faire reconnaître l'insalubrité de son quartier, à l'origine de la mort de sa fille. En effet, après guerre, les rives du Niagara ont hébergé un bon nombre d'industries chimiques très polluantes. Certaines ont déversé dans des zones devenues par la suite constructibles de nombreux déchets. Depuis, les habitants de "Love Canal" connaissent de nombreux problèmes de santé. Dick va être le seul à accepter de défendre cette cause, "trahissant" alors son clan, ses clients, ses amis. Ariah ne va rien vouloir entendre à cette histoire et va lui fermer la porte, définitivement.

Chandler, Royall et Juliet ont grandi. Toujours sous la coupe de leur mère, ils vont pourtant tour à tour recherché qui était ce père, dont on ne parle jamais à la maison. Marqué par le caractère imprévisible d'Ariah, ils mènent pourtant leur vie, entouré de silence et de secrets. Mais le destin est-il à jamais marqué ?

Je n'ai pas lâché ce roman de Joyce Carol Oates. Tout d'abord, pour le personnage d'Ariah. Cette femme complexe et mystérieuse m'a beaucoup interrogée, tellement imprévisible, à la fois touchante et exaspérante. Puis, j'ai été happée par l'atmosphère de ce roman, complètement imprégné par les Chutes, qui semble influer sur le destin de chaque personnage. Enfin, l'histoire terrible des habitants de ce quartier empoisonné et la lutte solitaire de Dick Burnaby conté avec beaucoup de talent m'a embarqué. Bref, un très grand moment de lecture et un grand talent d'écrivain.

Les Chutes / Joyce Carol Oates. Seuil, 2006 (collection Points).

Posté par floaimelesmots à 14:45 - Romans étrangers - Commentaires [13] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

08 mars 2009

Tant que je serai noire / Maya Angelou

Maya Angelou, chanteuse noire américaine, nous fait partager l'histoire de sa vie à travers les lignes de ce formidable livre. Femme libre, blessée, elle lutte pour la liberté des Noirs américains revendiquant à la fois ses racines mais aussi sa citoyenneté d'américaine, ce pays par lequel elle se reconnaît. Histoire également de ses amours difficiles, de sa relation avec son fils, où Maya cherche sa place, son rôle à une époque où le monde change.

J'ai cotoyé avec beaucoup de plaisir et d'admiration cette femme à un moment où tout s'effondrait autour de moi et la force qui se dégage de ce livre m'a beaucoup touchée.

Tant que je serai noire / Maya Angelou. Editions Les Allusifs, 2008

Merci à Babelio et aux Editions Les Allusifs pour l'envoi de ce livre dans le cadre de l'opération mass critique.

masse_critique

Posté par floaimelesmots à 10:37 - Romans étrangers - Commentaires [7] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1  2  3   Page suivante »
Derniers commentaires
Derniers messages